تساؤلات حائرة للمهتمين بلغتنا الأركانية الروهنجية ..

[صلاح عبدالشكور]

أحبابي وخلاني
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
منذ تدشين هذا المنتدى قرأت الكثير من المواضيع التي تهتم بلغتنا الأركانية وتابعت الكثير من التعليقات التي تشي بكثر من الحسرة على عدم وجود لغة مكتوبة لبني قومنا وسمعت عن عدد من المهتمين الكبار ممن أفنوا سنين عدداً في التقعيد والتنظير والبحث والدراسة للخروج بلغة يمكننا التوصل من خلالها إلى ممارسة الكتابة والتعلم والمحادثة ولازلتُ أذكر وأنا في سني التعليم الأولى أوراقاً وصلت إلي وقال لي زميلي حينها: تعلم هذه الحروف فهذه لغتنا الأم ولا بد من تعلّمها والتبحر في فنونها !! تعجبت حينها وأنا أقرأ بعض تيك الطلاسم غير أني لم أكترث كثيراً بما قيل لي وتركت الأمر للزمن ..
في الحقيقة تراودني بين كل فترة وأخرى تساؤلات حول هذه اللغة التي يتحمس لها الكثيرون ولا أجد إجابة شافية تروي غليلي فها أنا أطرحها بين يدي أحبتي الكرام من مثقفي هذا المنتدى وأخال أن من بين شبابها من أعطى كثيراً من وقته للنظر في أمر لغتنا التي لا أدري متى سترى النور ومتى نرى حروفها ونأنس بتعلمها ...
أتساءل :
لماذا نهتم بهذه اللغة ونحن نعيش في المملكة العربية السعودية وجيلنا الثالث من أبناء البرماويين قد تعلموا العربية والانجليزية ؟

مالجديد الذي سنضيفه لو تعلمنا هذه اللغة وخاصة أن الجيل الأول الذي يجيد هذه اللغة قد مات أكثرهم؟

أليس من الأولى أن تتوجه أنظارنا إلى تعلم اللغة العربية والانجليزية ؟

أليس من الخطأ أن ندعو لتعلم لغة لم ينتهِ منظروها بعد من تقعيدها وبعضنا لا يجيد الحديث باللغة العربية (العامية) وتسمع في حديثة مئات (المطبات)

ألا ترون أن جيلنا القادم وهو يعيش ثورة التقنية والعولمة وتداعيات الأمركة لن يلتفت إلى هذه اللغة التي لم تلد بعد وسيبحث عن لغة بلده التي يعيش فيها واللغة الانجليزية ؟؟

تساؤلات حائرة كما أسلفت .. علني أجد من يجيبني عليها

صلاح عبدالشكور​

 

[وجهة نظر]

هل بامكانك تستوعب ردي هنا في المنتدى او اتصل على جهازك الخلوي واشرح لك بالتفصيل

 

[كلمة السر]

يا أستاذ صلاح فهمك في غير محله
بالنسبة ايجاد لغة قومية الاراكانية ليس لأمثالكم المواليد هنا
وانما لكافة المجتمع الاراكانيين الروهانجيين في المستقبل خاصة في دولة أراكان
وبدلاً ما تشكرون لجهدهم وتأتي تطعن في جهودهم سامحك الله وعافك​

 

[نورالشمس]

وبدلاً ما تشكرون لجهدهم وتأتي تطعن في جهودهم سامحك الله ويصلحك​

​

 

[غير معروف]

تخيّل يا صلاح لو أنَّ أحداً من أركان سافر إلى مصر ، وهو لا يجيد اللغة العربية ولم يجد أحداً من البرماويين ، لكنه وجد قاموسا - عربي = برماوي
أكل = خايَيْ
يأكل = خايْبو
كل = خَا​

هل يفرح بذلك أم لا......​

وكذلك أنَ شخصاً ما تعلّم الحروف العربية نطقاً فقط ليتمكن من قراءة القرآن ، فيقرأ ولله الحمد لكنه لا يفهم شيئاً من معانيه، ​

ألهذا أنزل الله هذا القرآن على الناس للقراءة فقط دون فهم شيء من معانيه كما هو حال كثير من جماعتنا البرماويين سواء كان في السعودية أو باكستان أو بورما....؟​

وهذا الشخص الذي تعلّم قراءة الحروف العربية ويستطيع أن يقرأ القرآن الكريم بذلك كيف لو وجد تفسيراً مترجما باللغة البرماوية، كتفسير شيخنا الجليل الشيخ دلدار، وهل يستطيع بفضل ذلك التفسير أن يقرأ القرآن ويفهم معانيه ويعمل به ويُرضي ربنا ويدخل الجنة أم لا...؟​

وقلت يا أخي صلاح بأن كثيرا من أبناء الجالية لا يجيدون اللغة العامية ويكثرون من ( المطبات )
واعتبرني أنا واحد منهم ، لكن لدي رغبة شديدة في أن أتعلم اللغة العربية بإتقان ، ارشدني - دلّني - علّمني - فهّمني - أرجوك أرجوك......... لا تنساني وتنسى طلبي​

آسف على الإطالة​

 

[غير معروف]

أبشركم يا أخوتي بأن الله وفقني في إعداد كتاب في تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها من المسلمين ، ويمكن إضافة هذا الكتاب في المدارس البرماوية كمادة نشاط ، ويقع هذا الكتاب في عشرة أجزاء ، والجزء الأول منه على وشك الانتهاء .
فهذه محاولة متواضعة من طويلب علم أراد أن يطير بجاليته إلى المستوى المطلوب ، وأن يسدّ بعض الثغرات في مدارسنا البرماوية
لكني محتاج إلى مساعدة من المتعلمين المثقفين أمثالكم يا أستاذ صلاح لمراجعة ما أعددت
انتظر منكم الرد

​

 

[عنكبوت]

يا صلاح هذا المرة انت غلطان
انتم تفكرون فقط بالموجودين في السعودية
والذين اخترعوا اللغة فكر لكل البرماوييين الجيل الحالي والجيل القادم سواءا في السعودية او بورما او دول اخرى
وكمان لا تحسب كل الناس درسوا مثلك وفي جماعتنا اغلبهم اعوام ما يفهمون ولا يكتبون ولا يقرون العربية مثلك

انا من رائي اللغة ضروريا جدا جدا للاركانيين
والآن كل الجنسيات عندهم لغة يكتب ويقرا إلا نحن البرماوييين الاركانييين المظلوميين

 

[الصانع]

لابأس من تعدد اللغات والثقافات ، بعد اعتمادكم على الثقافة واللغة العربية أولا .​

 

[أبوممدوح]

إجادة أبنائنا للغة البرماوية لا تضرهم في شيء
فلماذا نمنعهم من تعلمها
مدير المدرسة الصولتية الشيخ ماجد رحمت الله (سعودي) أبًا عن جد
ومع ذلك مازال هو وإخوانه وأبناؤه يتقنون اللغة الأردية
​

 

[خير]

تعدد الثقافات

تعليم اللغة العربية أمر لا بد منه
وتعليم اللغة القومية أمر لا بد منه أيضا حتى لا تضيع
فباللغة القومية نستطيع توجيه الناس الذي لايجيدون غيرها​

 

[سعودي-برماوي]

كما اسلفت في مقالك وقد اجبت على سؤلك بمحض ارادتك .
فالحق ما اوجدته بان لا فائدة ترجى من اللغة الاراكانية البرماوية وانت هنا بين ظهرانينا ولا يمنع الازديد في اتقان اللغة الانجليزية لانهاذو فائدة لك ولاولادك من بعدك حيث انها تعتد اللغة الدولية للتعاملات
في شتى انحاء العالم والمجالات .
اما اللغة البرماوية فلا فائدة كما ذكرت ومن يرغب في تعلمها واستحسانها و اجادتها فهذا شان خاص به فقط.
تحياتي لقلمك.

سعودي -برماوي