فتى المعالي
مراقب سابق
- إنضم
- 28 مارس 2009
-
- المشاركات
- 193
-
- مستوى التفاعل
- 0
-
- النقاط
- 0
- العمر
- 35
The best poem of 2009
This poem was nominated by UN as the best poem of 2009, Written by an African Kid
When I born, I black
When I grow up, I black
When I go in Sun, I black
When I scared, I black
When I sick, I black
And when I die, I still black
And you white fellow
When you born, you pink
When you grow up, you white
When you go in sun, you red
When you cold, you blue
When you scared, you yellow
When you sick, you green
And when you die, you gray
And you calling me colored
القصيدة واضحة سلسة
للعلم، الترجمة قد تفقدك روحَ النص الأصلي وأصالته إذا تكلفتَ وأوغلتَ في متاهاتها !
انظر التعليقات على القصيدة في هذا الموقع :
http://rules.wordpress.com/2007/11/06/poem-nominated-by-un-as-the-best-poem-of-2006/
This poem was nominated by UN as the best poem of 2009, Written by an African Kid
When I born, I black
When I grow up, I black
When I go in Sun, I black
When I scared, I black
When I sick, I black
And when I die, I still black
And you white fellow
When you born, you pink
When you grow up, you white
When you go in sun, you red
When you cold, you blue
When you scared, you yellow
When you sick, you green
And when you die, you gray
And you calling me colored
القصيدة واضحة سلسة
للعلم، الترجمة قد تفقدك روحَ النص الأصلي وأصالته إذا تكلفتَ وأوغلتَ في متاهاتها !
انظر التعليقات على القصيدة في هذا الموقع :
http://rules.wordpress.com/2007/11/06/poem-nominated-by-un-as-the-best-poem-of-2006/
اسم الموضوع : The best poem of 2006
|
المصدر : .: أشتات وشذرات :.
