الحمد لله الذي جعل المسلمين كأسرة واحدة ، وأنزل عليهم قرآنا عربيا مبينا ، ورضي لهم الإسلام دينا عربيا ، ولم يفضل بين العربي وغير العربي إلا بالتقوى ... والصلاة والسلام على أشرف الأنبياء والمرسلين ، محمد النبي العربي وآله وصحبه أجمعين ... وبعد :
فهذه رسالة إلى الأمة المسلمة في العالم
إخوتي المسلمين الأعزاء ، فقد قال جل جلاله : ﴿ إن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا فاعبدون ﴾ [ الأنبياء: ٩٢] .
أي واعلموا أنّ هذه ﴿ أمتكم أمة واحدة ﴾ أي ملّتكم ملّة واحدة وهي دين الإسلام ...
إخوتي المسلمين ، لنتمسك بديننا ، ولنعض عليها بالنواجذ ، ولا نكن كالذي أهمل الدين وتربية النفس عليه والولد والمجتمع قدر الإمكان ...
إخوتي الأكارم ، وإن لمن أعظم الواجبات على المسلمين والمسلمات : أن يحبوا الله ، ويحبوا ما يحبه من الأشخاص : كالملائكة ، والأنبياء وصالحي البشر ، وموالاتهم ، وبغض ما يبغض الله من ذلكم ولا نكن ممن تجرأ على انتهاك حرمات الله ، ورغب في أخلاق الكفار ورضي بها وبعاداتهم ولغاتهم وزيهم ولباسهم وحركاتهم وسكناتهم ...
إخوتي المسلمين ، يجب علينا - نحن المسلمين - أن نفهم الدين ؛ فهذا يوجب علينا أن نتعلم من اللغة العربية بقدر ما نفهم به الدين قيامًا لديننا ...
فديننا عربي ، وإسلامنا عربي ، ورسولنا عربي ؛ فلذا يا حبذا أن تكون لغة العالم الإسلامي الرسمية عربية ...
ويا حبذا المسلمون رجعوا إلى ما كان عليه أجدادهم حيث كانوا يكتبون لغاتهم بالحروف العربية ...
هل تعلمون أن اللغة العربية قديما كانت لغة دولية للتجارة والعلوم ، وكانت لغة التراسل حتى عند الكفار ؛ نتيجة ذلك كان هذا التأثير ...
ولقد ذكر بعض الباحثين أن المفردات العربية التي دخلت إلى الإسبانية تقدر بربع محتويات القاموس الإسباني ، بينما دخلت إلى البرتغالية ثلاثة آلاف كلمة عربية ... وقد صنف الأب ساسا باتيستا الذي ولد في دمشق من أبوين عربيين قاموساً عام 1789م ، جمع فيه الكلمات التي اقتبستها البرتغال من العربية ، وهذا القاموس يقع في مائة وستين صحيفة .
كما ألف دوزي وأنجلمان قاموساً للكلمات الإسبانية والبرتغالية المشتقة من العربية .
وكما توجد في مكتبة الإسكوريال معاجم عربية يونانية وعربية لاتينية وعربية إسبانية صنفها علماء مسلمون ) (حضارة العرب ص : 166 ـ 474) .
وقد أكد جوستاف لوبون :
( أن العربية من أكثر اللغات انسجاماً . فهي وإن كانت تحتوي على عدة لهجات كالشامية والحجازية والمصرية والجزائرية ، فإن هذه اللهجات لا تختلف فيما بينها إلا بفوارق طفيفة جدّاً ... فبينما نلاحظ أن سكان قرية في شمال فرنسا لا يفهمون كلمة من اللهجات المستعملة في قرى الجنوب ، نرى سكان شمالي المغرب الأقصى يتفاهمون بسهولة مع سكان مصر والحجاز . وقد قال الرحالة بوركارد بأن كل من عرف إحدى هذه اللهجات ، فهم سائرها دون عناء ) (مجلة الحضارة الإسلامية ص : 472).
ولقد كان المسلمون الأُوَل غير العرب - يهتمون باللغة العربية أكثر من لغاتهم الأصلية وكثير منهم برعوا في اللغة العربية فكتبوا المعاجم وقواعد اللغة العربية ؛ حفاظا على الدين الذي هو عصمة أمرنا ...
نعم : ( ومهما ابتغينا العزة بغير ديننا أذلنا الله ) .
وقد لقّن المستشرقون بعض تلاميذهم من المسلمين الدعوة إلى العدول عن الكتابة بالحروف العربية إلى الحروف اللاتينية ... وهذه دعوة خبيثة تهدف إلى قطع الصلة بيننا وبين تراثنا القديم إذا طال الزمن ... تهدف في الحقيقة إلى إضعاف لغة القرآن ، ومحاربة الإسلام بهذه الوسيلة ...
ومن هنا أدعو إخوتي المسلمين ألاّ نتعلم لغات الكفار وكلامهم إلا إذا نوينا الدعوة إلى الله والتبليغ عنه تعالى ... وقد نهانا عمر بن الخطاب رضي الله عنه عن ذلك وهو ثاني الخلفاء الراشدين . فعن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « لو كان بعدي نبي لكان عمر بن الخطاب » رواه الحاكم في مستدركه ، وقال : هذا حديث صحيح الإسناد ، ولم يخرجاه ، تعليق الذهبي قي التلخيص : صحيح ، وحسنه الألباني والأرنؤوط .
وعمر رضي الله عنه وهو بهذه المنزلة يقول : « لا تعلّموا رطانة الأعاجم ، ولا تدخلوا على المشركين في كنائسهم يوم عيدهم ؛ فإن السخطة تنزل عليهم » رواه البيهقي بإسناد صحيح في السنن الكبرى ، وعبد الرزاق في مصنفه .
من هنا والله أعلم يستنبط أنه لا ينبغي تعلم رطانة العجم إلا من أجل الدعوة .
وفي الختام أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يوفق المسلمين لما فيه رضاه ...
إنه سبحانه وتعالى ولي ذلك والقادر عليه ...
وصلى الله وسلم على سيدنا محمد وآله وصحبه أجمعين ...
كتبه أخوكم في الله :
أبو عامرالمستهدي الأركاني
خادم القرآن الكريم بمكة المكرمة
فهذه رسالة إلى الأمة المسلمة في العالم
إخوتي المسلمين الأعزاء ، فقد قال جل جلاله : ﴿ إن هذه أمتكم أمة واحدة وأنا فاعبدون ﴾ [ الأنبياء: ٩٢] .
أي واعلموا أنّ هذه ﴿ أمتكم أمة واحدة ﴾ أي ملّتكم ملّة واحدة وهي دين الإسلام ...
إخوتي المسلمين ، لنتمسك بديننا ، ولنعض عليها بالنواجذ ، ولا نكن كالذي أهمل الدين وتربية النفس عليه والولد والمجتمع قدر الإمكان ...
إخوتي الأكارم ، وإن لمن أعظم الواجبات على المسلمين والمسلمات : أن يحبوا الله ، ويحبوا ما يحبه من الأشخاص : كالملائكة ، والأنبياء وصالحي البشر ، وموالاتهم ، وبغض ما يبغض الله من ذلكم ولا نكن ممن تجرأ على انتهاك حرمات الله ، ورغب في أخلاق الكفار ورضي بها وبعاداتهم ولغاتهم وزيهم ولباسهم وحركاتهم وسكناتهم ...
إخوتي المسلمين ، يجب علينا - نحن المسلمين - أن نفهم الدين ؛ فهذا يوجب علينا أن نتعلم من اللغة العربية بقدر ما نفهم به الدين قيامًا لديننا ...
فديننا عربي ، وإسلامنا عربي ، ورسولنا عربي ؛ فلذا يا حبذا أن تكون لغة العالم الإسلامي الرسمية عربية ...
ويا حبذا المسلمون رجعوا إلى ما كان عليه أجدادهم حيث كانوا يكتبون لغاتهم بالحروف العربية ...
هل تعلمون أن اللغة العربية قديما كانت لغة دولية للتجارة والعلوم ، وكانت لغة التراسل حتى عند الكفار ؛ نتيجة ذلك كان هذا التأثير ...
ولقد ذكر بعض الباحثين أن المفردات العربية التي دخلت إلى الإسبانية تقدر بربع محتويات القاموس الإسباني ، بينما دخلت إلى البرتغالية ثلاثة آلاف كلمة عربية ... وقد صنف الأب ساسا باتيستا الذي ولد في دمشق من أبوين عربيين قاموساً عام 1789م ، جمع فيه الكلمات التي اقتبستها البرتغال من العربية ، وهذا القاموس يقع في مائة وستين صحيفة .
كما ألف دوزي وأنجلمان قاموساً للكلمات الإسبانية والبرتغالية المشتقة من العربية .
وكما توجد في مكتبة الإسكوريال معاجم عربية يونانية وعربية لاتينية وعربية إسبانية صنفها علماء مسلمون ) (حضارة العرب ص : 166 ـ 474) .
وقد أكد جوستاف لوبون :
( أن العربية من أكثر اللغات انسجاماً . فهي وإن كانت تحتوي على عدة لهجات كالشامية والحجازية والمصرية والجزائرية ، فإن هذه اللهجات لا تختلف فيما بينها إلا بفوارق طفيفة جدّاً ... فبينما نلاحظ أن سكان قرية في شمال فرنسا لا يفهمون كلمة من اللهجات المستعملة في قرى الجنوب ، نرى سكان شمالي المغرب الأقصى يتفاهمون بسهولة مع سكان مصر والحجاز . وقد قال الرحالة بوركارد بأن كل من عرف إحدى هذه اللهجات ، فهم سائرها دون عناء ) (مجلة الحضارة الإسلامية ص : 472).
ولقد كان المسلمون الأُوَل غير العرب - يهتمون باللغة العربية أكثر من لغاتهم الأصلية وكثير منهم برعوا في اللغة العربية فكتبوا المعاجم وقواعد اللغة العربية ؛ حفاظا على الدين الذي هو عصمة أمرنا ...
نعم : ( ومهما ابتغينا العزة بغير ديننا أذلنا الله ) .
وقد لقّن المستشرقون بعض تلاميذهم من المسلمين الدعوة إلى العدول عن الكتابة بالحروف العربية إلى الحروف اللاتينية ... وهذه دعوة خبيثة تهدف إلى قطع الصلة بيننا وبين تراثنا القديم إذا طال الزمن ... تهدف في الحقيقة إلى إضعاف لغة القرآن ، ومحاربة الإسلام بهذه الوسيلة ...
ومن هنا أدعو إخوتي المسلمين ألاّ نتعلم لغات الكفار وكلامهم إلا إذا نوينا الدعوة إلى الله والتبليغ عنه تعالى ... وقد نهانا عمر بن الخطاب رضي الله عنه عن ذلك وهو ثاني الخلفاء الراشدين . فعن عقبة بن عامر رضي الله عنه قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول : « لو كان بعدي نبي لكان عمر بن الخطاب » رواه الحاكم في مستدركه ، وقال : هذا حديث صحيح الإسناد ، ولم يخرجاه ، تعليق الذهبي قي التلخيص : صحيح ، وحسنه الألباني والأرنؤوط .
وعمر رضي الله عنه وهو بهذه المنزلة يقول : « لا تعلّموا رطانة الأعاجم ، ولا تدخلوا على المشركين في كنائسهم يوم عيدهم ؛ فإن السخطة تنزل عليهم » رواه البيهقي بإسناد صحيح في السنن الكبرى ، وعبد الرزاق في مصنفه .
من هنا والله أعلم يستنبط أنه لا ينبغي تعلم رطانة العجم إلا من أجل الدعوة .
وفي الختام أسأل الله العظيم رب العرش العظيم أن يوفق المسلمين لما فيه رضاه ...
إنه سبحانه وتعالى ولي ذلك والقادر عليه ...
وصلى الله وسلم على سيدنا محمد وآله وصحبه أجمعين ...
كتبه أخوكم في الله :
أبو عامرالمستهدي الأركاني
خادم القرآن الكريم بمكة المكرمة
التعديل الأخير بواسطة المشرف:
اسم الموضوع : رس1ــالة إلى الأمة المسلمة في العالم
|
المصدر : .: زاد المسلم :.
